Gallbladder surgery is usually a very safe operation, but a powerful congressman's death is a reminder of the known risks.